De dakgoten en regenpijpen zijn ook geplaatst. Vierkant deze keer.
Los canalones estan ya colocados tambien. Esta vez cuadrados.

De glas is geplaatst. Het moet wel een aantal dingen afgewerkt worden (slots, planken van de deur van de sas ...)
Het ziet nu meer als een huis...
Los cristales ya estan colocados. Solo queda acabar algunas cosas (poner los cerrojos, terminar de poner las planchas de la puerta trasera...)
Esto va pareciendo ya una casa...

De schrijnwerker is donderdag en vandaag de ramen komen plaatsen.
El carpintero ha venido ayer y hoy a colocar las ventanas.

Ramen van de keuken - Ventanas de la cocina

Ramen van de living - Ventanas del salon

Deur van de sas - Puerta de la entrada trasera

Voordeur - Puerta de la entrada principal

Garage poorten - Puertas del garage

Detail van de ventilatie rooster - Detalle de la rejilla de ventilacion

Glas - Cristales

De dakgoten (oorspronkelijk dakgoten worden hergebruikt) zijn ook ondertussen geplaatst en de dakwerker is de afvoervuizen vandaag aan het zetten.
Los canalones (los que teniamos los volvemos a utilizar) estan entretanto ya colocados y las canerias las estan colocando hoy.

Verder het dak afwerken: de planken om de goten te hangen zijn al geplaatst (deze werden eerst geolied en gebeitst door Joram en papa).
Vamos acabando el tejado: las tablas para colgar los canalones estan colocadas (a estas tablas Joram y papa le han dado unas capas de aceite y tinte protector).