Vraag: Hoe word ik een goddelijke huisvrouw?
Antwoord: met zo'n keuken!
Pregunta: como me convierto en una ama de casa divina?
Respuesta: con una cocina como esta!
maandag, januari 31, 2011
dinsdag, januari 25, 2011
Einde dag 1. Zowat alle meubels geplaatst en een hoop laden.
Volgende dag wordt het werkblad gemeten dat de week daarop zal geplaatst worden (kruis je vingers want ze hadden de kookplaat nog niet geleverd en ze gaan het gat maken op basis van de afmetingen van de fabrikant...)
Fin del primer dia, casi todos los muebles ya colocados y un monton de cajones.
El dia siguiente vendran a medir la encimera que pondran la semana siguiente (cruzamos los dedos porque cuando midieron la placa no la habian traido todavia y van a hacer el agujero basandose en las medidas del fabricante...)
De keuken is aangekomen. Nu nog laten plaatsen, daarvoor hebben ze 4 dagen nodig (verdeeld in 2 weken)
Ya han traido la cocina. Necesitan 4 dias para ponerla, repartidos en dos semanas.
Hier komt ze te staan en dit is wat overgebleven is van de tijdelijke keuken en met wat we onze plan moeten trekken de komende weken.
Aqui se pondra la cocina nueva y esto es lo que queda de la cocina temporal y con lo que tenemos que apaƱarnos estas dos semanas.Hier komt ze te staan en dit is wat overgebleven is van de tijdelijke keuken en met wat we onze plan moeten trekken de komende weken.
Gezien de keuken en het werkblad wit zijn, hebben we besloten om een muur een kleur te geven om al dat wit een beetje te breken. Ik vind het resultaat alvast heel fijn.
Como la cocina y la encimera son blancas, hemos decidido darle a una pared un poco de color para romper con todo ese blando. A mi me parece que no ha quedado nada mal.
Como la cocina y la encimera son blancas, hemos decidido darle a una pared un poco de color para romper con todo ese blando. A mi me parece que no ha quedado nada mal.
Abonneren op:
Posts (Atom)