Contestamos por el nombre de Los Incansables.
Het is niet dat omdat gans België bezweken is owv de sneeuw dat wij ook bezwijken. Nee hoor, we blijven ons schema volgen.
El hecho de que Belgica este totalmente colapsada no quiere decir que lo estemos nosotros tambien. No hombre, nosotros seguimos con nuestra programacion.
Dus om een idee te geven van waar we staan:
Para que te hagas una idea de donde nos encontramos exactamente:
In het vorige bericht kon je zien dat garage no 1 klaar is, en we kunnen zelfs naar de berging boven met een stijlvolle trap (recuperatie van de oude hoofdtrap van het huis).
En el puesto anterior comentabamos que el garage no 1 estaba listo, y no solo eso sino que podemos subir a la parte mas alta por una elegante escalera (recuperacion de la escalera principal de la casa).
Het plafond van de keuken is in aanmaak want eind januari word de keuken geplaatst.
We zetten het er liever nu in dan wanneer de keuken zal staan, kwestie van de nieuwe keuken nieuw te houden.
El falso techo de la cocina esta en produccion ya que la cocina nos la ponen a finales de enero y preferimos poner el falso techo ahora que cuando este la cocina puesta, cuestion de que la cocina nueva siga nueva.
De keuken is op zich een echte uitdaging. Naast de vele jaren keuken verkenning en het vinden van de juiste prijs-kwaliteit verhouding, is de relatie met de keuken verkoper het ergste.
En fin, om een lang verhaal kort te maken; de keuken verkoper vindt het niet leuk dat het keukenplan al getekend is, dat de toestellen al bepaald zijn en zeker niet om te horen dat hij niet kan rekenen... Sorry, tis niet voor niets dat we De Onverdroten's zijn...
La cocina es en si un reto. Despues de haber estado de prospeccion mucho tiempo y por fin haber encontrado la proporcion calidad-precio justa lo peor de todo es la relacion con el dependiente. Para acortar la historia; al dependiente no le gusta que ya hayas definido como tiene que ser la cocina exactamente, ni que hayas elegido los electrodomesticos de antemano y tampoco le gusta nada oir que a pesar de todas las indicaciones que le has dado el muy petardo haya hecho los calculos mal. Perdoneme, no es por nada que nos llaman Los Incansables.
De deuren in de living zijn ook besteld. Dat wordt later becommentarieerd.
Las puertas divisorias del salon tambien estan encargadas. Ya comentaremos mas tarde.
Profielen rooster. Profiles en parrilla.
Versteviging van de plaatst waar de dampkap moet hangen en afvoer buis.
Reforzamiento justo donde tiene que ir colgada la campana extractora y el tubo.
De stopcontacten moeten lager gezet worden om te vermijden dat ze juist achter de toestellen komen staan.
Los enchufes hay que bajarlos un poco para evitar que queden justo detras de los electrodomesticos.
