zondag, oktober 26, 2008

Hier zijn we weer, veel te druk om de blog up to date te houden.
Bueno, pues ya estamos aqui otra vez, con lo liados que estamos no tenemos tiempo de actualizar el blog.

Een aantal losse "werkjes" (het is niet dat ze klein zijn, het is niet dat ze gemakkelijk zijn, het is gewoon dat niet bij de grote werken horen maar moeten wel gebeuren)
Unos cuantos "trabajillos" (no es que sean pequenos, no es que sean faciles, es solo que no pertenecen a las faenas grandes pero tienen que hacerse)

Aansluiting van de buis van de wasmachine naar de buiten riolering
Conectar el desague de la lavadora a la tuberia exterior


Deftiger aansluiting van de telefoon en netwerk kabel
Conectar el cable del telefono y el servidor decentemente



Hier en daar een kabel fixen
Arreglar algunos cables


De lucht pijp onderdak
La tuberia de aire debajo del tejado


Isolatie om hier en daar koudebruggen te breken
Aislante para romper los puentes de frio


De regenwaterputten verder aansluiten naar het volgende
Conectar los pozos de agua de la lluvia


Gaten in de gevel invullen
Tapar agujeros de las paredes


Geen opmerkingen:

Een reactie posten