Semana Santa - fin de semana (largisimo para Joram, que se ha pasado 5 jornadas completas de jueves a lunes)
Materiaal voor de isolatie van het hoogste dak; we gaan daar geen isofloc laten inblazen maar gewoon met glaswol (maar niet maar "gewoon" want we gebruken een Spaans merk dat marktleider is...)
Material aislante para el tejado; vamos a poner lana de vidrio, y de que marca, pos claro, de marca espanola como tie que ser.
Ze hebben ook de profielen meegebracht maar we wachten nog op de Fermacell platen.
Tambien nos trajeron los largeros de metal pero todavia estamos esperando las planchas Fermacell para las paredes.
Laat avond werk om het dak volledig dicht te maken zodat de Isofloc ingeblazen kan worden volgende zaterdag.
Los dias se han aprovechado hasta el ultimo minuto para tener cerrado herméticamente el tejado de forma que el sabado que viene vengan a insuflar el Isofloc.
En gezien het mooie weertje is de kleinste van het huis papa ook komen helpen.
Y como ha hecho buen tiempo pues ha venido a ayudar a su papi la peque de la casa.
Hier een detail van de afwerking van de velux ramen, ziet er simpel uit maar vraag maar aan Joram...
Detalle del acabado de las ventanas velux, parece simple, pero tu preguntale a Joram que tal...
Bij deze 2 ramen is er geen grote balk tussen maar aan de andere kant wel.
Entre estas dos ventanas no ha caido ninguna viga pero en el otro lado si.
Daarom hebben we beslist om de balk schuin te bekleden zodat het licht maximaal binnenkomt.
Por ello hemos decidido acabar la viga en forma oblicua para aprovechar al maximo la luz que entra.
Wat doen peuters met het mooie weer?? klopt, spelen met zand. Hierbij een geimproviseerd speelpleintje (metszand, tuinpotjes, chauffage buizen, en de fantasie van de kleinste van het huis). Meer is niet nodig ;)
Que hacen los parvulitos cuando hace buen tiempo?? pues claro, jugar con la arena. Patio de recreo improvisado (arena de construccion, macetas, tubos de la calefaccion y la fantasia de la peque de la casa). Ni mas ni menos ;)
Zoals gezegd, werdt het Paasweekend besteed aan het plaatsen van de profielen. In het begin is het even zoeken maar het lukt wel. Tussen de profielen komt nog isolatie en daartegen de Fermacell platen.
Lo dicho, la Semana Santa la hemos dedicado a colocar los largeros. Hasta que se le coge el truco. Entro los largeros se pone el aislante y encima las planchas Fermacell.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten