maandag, mei 18, 2009

18 dagen later
18 dias mas tarde

Profielen met hun bijhorende isolatie + mdf platen +dampscherm zijn klaar.
En je vraagt je af...en de platen, ik zie ze niet? tja, ze gaan zichzelf niet plaatsen dus we zullen er werk van moeten maken in het verlengd weekend.
Los encastres con su aislante + mdf + capa de plastico estan ya colocados. Pero te preguntaras... y las planchas famosas ande andaran? ejem, pues como no se van a colocar ellas solas, tendremos que ponerlas nosotros aprovechando ese maravilloso puente que se avecina.

Maar wacht, dit is lang nog niet alles, om onze stress weerstand verder te beproeven moet dit allemaal tegen de klok: platen, bad en douche plaatsen, &&&&& de resterende 2 ton platen naar boven brengen. Hoe? weten we niet.
Pero espera, eso no es todo amigos (como diria Bugs Bunny), para poner a prueba nuestro nivel de aguante de estres: hay que ir a contrareloj: las planchas, la banera y la ducha se tienen que colocar esta semana, yyyyyyy el resto de las 2 toneladas en planchas hay que subirlas al piso de arriba. Como? ni pijotera idea.

Maar waarom tegen de klok, zijn ze zot? (goede vraag) behalve onze cerebrale zotheid heeft de vloerder een eigen willetje.
Pero porque a contrareloj, estan estos dos zumbados?(muy buena pregunta si senor), aparte de nuestra locura cerebral tiene el alicatador sus propios caprichitos.

En soms rijdt je langs weiden waar een paar maanden geleden enkel een paar grassprietjes stonden en nu zie je een kanjer van huis waar de trotse eigenaar zijn oprit aan het leggen is... en dan denk je... ik moet aan het dromen zijn... hoe in Gods (of Alah of Shiwas) naam is het mogelijk? ik kan geen antwoord verzinnen.
(Y a veces, pasas por sitios donde hace un par de meses solo habian unos cuantos hierbajos y ahora hay una cacho casa donde el propietario esta dando los ultimos retoques al jardin y piensas... debo de estar sonando, como en nombre de dios (o Ala o Shiwa o...) es algo asi posible. Y no se me ocurre ninguna respuesta

We gaan het zagen hier bij laten, kijk naar wat fotokes hieronder want we weten niet wanneer we de volgende gaan kunnen plaatsen.
Cortamos el rollo, mira las fotos que hemos puesto porque las siguientes no se yo cuando las pondremos.















Geen opmerkingen:

Een reactie posten