Doel: eind mei in ons huisje te zitten. (Fingers crossed)
Pues eso, Enero, y Joram esta trabajando ya a toda maquina.
Objetivo: estar en nuestra casita a finales de mayo.
De elektriciteitskabels zijn bijna gelegd, in de potjes gestoken, aan de vloer vastgemaakt en Joram is nu alles dicht aan het metsen. Ik heb wel een deel van de kabels dichtgemetseld tijdens een paar dagjes vrij in december (het is niet zo dat ik alleen de blog update he).
Niet allen de elektriciteitskabels maar ook de waterleidingen zijn aan de vloer vastgemaakt en bijna allemaal zijn gemetst.
Nadien is het aan Joram om zijn geweldige kennis te gebruiken om die kabels aan te sluiten (ik kan daar echt niet helpen omdat ik er niets van snap, hoewel ik de plannen getekend heb...)
Los cables de la electricidad ya estan casi en su totalidad colocados, en los cajetines y fijados al suelo y Joram esta ahora tapando todo con cemento. Y yo tambien he tapado algunos canales de los cables durante los dias que tuve libre en diciembre (para que no se diga que yo solo pongo al dia el blog he).
No solo los cables de la electricidad sino tambien las tuberias flexibles de agua estan fijas al suelo y casi todas ya tapadas en las paredes.
Despues le toca a Joram usar sus conocimientos para conectar los cables (y es que yo no entiendo una patata, aunque eso si, los planos los he dibujado yo...)
Terug in december hebben we een hoop offertes aan een paar aannemers aangevraagd voor: de pleisterwerken, het spuiten van de polyurethaan (alias PUR) en de chape. Blijkbaar is de sector ook in crisis want we hebben de offertes vrij snel ontvangen.
En diciembre estuvimos pidiendo ofertas a unos cuantos contratistas para los trabajos de escayola, la inyeccion de poliuretano (PUR para los amigos) y la chapa. Se ve que el sector tambien le afecta la crisis porque nos han respondido bastante deprisa...
Ondertussen hebben we een beetje vergeleken met de ontvangen offertes en tips van collegas. De prijs toenames vallen eigenlijk mee dus nu is alles geregeld en de volgende afspraken zijn al vastgelegd:
>> week 16 feb - komt de aannemer het pleisterwerk doen (het is zo dat niet alle muren worden gepleisterd maar een deel worden fermacell wanden ). Hopelijk valt het weer mee. We moeten vooral geen regen krijgen in de komende weken zodat alles goed droogt. (De zon moet door de ramen schijnen!)
>> 25 feb - wordt de PUR ingespoten, voor dat gebeurt moeten we stofzuigen zodat er geen stof is om de PUR goed te laten hechten.
>> week 16 maart - komt eindelijk de chape.
Na deze werken zullen we een stuk dichter zijn bij het eind (we zien het licht nog niet maar we geloven dat er licht schijnt aan het einde van de tunnel)
Entretanto hemos cotejado las ofertas con algunas sugerencias de amigos. Los precios no se salen asi que ya hemos elegido y hemos firmado con los contratistas. Estas son las fechas:
>> semana del 16 de feb - viene el de la escayola (no vamos a escayolar todos los muros ya que unos cuantos van con planchas fermacell). Esperemos que el tiempo nos acompane para que todo se vaya secando bien.
>> 25 feb - vienen a echar el PUR, y antes de eso tenemos que aspirar todo bien para que no queden restos de polvo y el producto se pegue bien.
>> semana 16 marzo - esta semana vendran a echar la chapa del suelo por fin.
Y despues de estos trabajos estaremos un poco mas cerca del final de las obras (todavia no vemos la luz pero creemos que esa luz al final del tunel existe)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten