Ano nuevo - problemas nuevos (esto ya me ha pasado antes...)
Enfin, ik doe en copy & paste van de tekst van vorige jaar: Na een welverdiende en leuke Kerst vakantie in Madrid hebben we nog een zware klap gekregen .
De kelder heeft namelijk omwille van de weer omstandigheden (vriezen tot -18C) onder water gestaan. De watermeter is door de vriestemperaturen ontploft, en daarom is de waterleiding op volle kracht naar binnen gestroomd.
Gelukkig hebben onze buurman en vake de brandweer gebeld die de kelder leeggepompt hebben. Gelukkig was het proper water, dus geen modder of zo. Toch wel een beetje schade gezien alle onze spullen, glazen, servies, kleine electrotoestellen daar in dozen stonden maar vooral heel veel werk om alles terug in orde te krijgen. Verzereking komt dus weer tussen.
We zijn blijkbaar niet de enige, want in het nieuws waren heel veel mensen met hetzelfde probleem, alleen waren deze mensen op tijd om de waterleiding dicht te doen. Soit, what does not kill you makes you stronger, zeggen de optimisten (niet volledig akkoord maar om iets te zeggen).
Despues de unas merecidas vacaciones de Navidad en Madrid nos hemos visto confrontados con otra historia. El sotano se ha inundado debido a las temperaturas tan bajas (18C bajo cero). El contador del agua se congelo el agua que lleva dentro y se ha explotado con lo cual la caneria general se rompio y dejo pasar el agua a toda maquina (como en el Titanic vamos). Menos mal que la intervencion de nuestro vecino y el padre de joram llamando a los bomberos (que por cierto ese dia no daban a basto) y estos han vaciado el sotano. Menos mal que era agua limpia y no con barro aunque si hemos sufrido danos ya que todos los cacharros de la cocina (vasos, cuencos, sartenes hasta pequenos electrodomesticos) estaban bien guardados en cajas. Lo unico es la paliza a secar y a colocar todo en su sitio otra vez. De todas formas el seguro intervendra otra vez, que para eso pagamos.
Parece ser segun las noticias que no somos los unicos, debido al temporal de frio le ha pasado lo mismo a mucha gente, la unica diferencia es que ellos estuvieron a tiempo de cerrar la caneria principal. En fin, que dicen los optimistas que lo que no te mata te hara mas fuerte... (no estoy del todo de acuerdo pero por escribir algo).
Hieronder een beeld van Torrejon de 9e januari (+/- 15cm sneeuw in 3uur tijd, luchthaven gesloten en zo).
Aqui abajo unas imagenes de Torrejon el 9 de enero (+/- 15cm de nieve caida en menos de 3 horas, aeropuerto cerrado y todo)
olijfboom...
olivo...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten