De wanden van de kamer zijn geplaatst en het is niet de voorgespelde dinsdag maar vrijdag! (van de week daarvoor welteverstaan)
Las paredes del cuarto estan colocadas y no es martes sino viernes ! (refiriendonos al pronosticado martes de la semana siguiente)

Twee dagen zijn ingehaald, hop! naar de volgende kamer.
Dos dias recuperado, hala, a empezar el siguiente cuarto.