zaterdag, april 05, 2008

Nieuw jaar - nieuwe problemen
Ano nuevo - problemas nuevos

Na een welverdiende en leuke Kerst vakantie in Madrid hebben we met een zware klap te maken gekregen, namelijk de verzakking van een deel van het huis door te dicht bij de gevel te graven om de regenbuizen te steken (en we gaan je de details besparen want we hebben ze zelf nog niet verteerd)
Despues de unas merecidas vacaciones de Navidad en Madrid nos hemos visto confrontados con el hecho de que una parte de la fachada de la casa se ha hundido ocasionando el desplazamiento de los muros por haber cavado demasiado cerca de la fachada el hueco para los tubos del desague (y os vamos a ahorrar los detalles porque ni siquiera nosotros los hemos digerido todavia).


Geen opmerkingen:

Een reactie posten